Architettura, arte, cucina, musica, vita sul lungolago e tutto ciò che serve per organizzare il viaggio perfetto
BENVENUTI A CHICAGO
Chicago è una città dalle spalle larghe e dai sapori ancora più grandi, un luogo dove torri di vetro svettanti sorgono accanto a mattoni dell’Ottocento, dove il treno L rimbomba sopra la testa mentre il jazz esce da un locale nel seminterrato, e dove un vasto lago d’acqua dolce si estende fino all’orizzonte come un mare interno. È la terza città più grande degli Stati Uniti, la capitale culturale ed economica del Midwest e una delle destinazioni urbane più appaganti del Nord America. I visitatori arrivano per l’architettura di fama mondiale, i musei straordinari, la pizza deep-dish, il blues e la comicità, il baseball e il puro piacere di passeggiare lungo un lungolago che i residenti considerano il giardino di casa della città.
Ciò che distingue Chicago è quanto risulti accessibile nonostante le sue dimensioni. Il centro, noto come the Loop, è compatto e percorribile a piedi, il sistema di trasporto pubblico raggiunge quasi ogni luogo che si desidera visitare, e i quartieri oltre il centro hanno ciascuno una personalità distinta, con i propri ristoranti, locali, parchi e tradizioni. Che visitiate la città nel fermento di un festival estivo o nello scintillio di un mercatino natalizio invernale, Chicago vi accoglie con la cordialità del Midwest e l’ambizione di una grande città. Questa guida racconta la città in profondità, dai monumenti che tutti conoscono ai luoghi preferiti dei quartieri, con consigli pratici su quando partire, dove alloggiare, come spostarsi e come viaggiare nel rispetto delle comunità che rendono Chicago quella che è.
CAPIRE LA CITTÀ: BREVE STORIA
La terra intorno alla foce del fiume Chicago era la casa di popoli indigeni, tra cui i Potawatomi, i Miami, gli Ojibwe e gli Odawa, molto prima dell’arrivo dei coloni europei. Il nome Chicago è ampiamente ritenuto derivare da una parola nativa associata ai porri o alle cipolle selvatiche che crescevano lungo le rive del fiume. La posizione strategica tra i Grandi Laghi e il bacino del Mississippi fece della zona un importante crocevia commerciale, e la città fu costituita nel 1837. L’arrivo dei canali, e poi delle ferrovie, trasformò Chicago nel grande snodo dei trasporti del paese, e i macelli, i mercati dei cereali e le acciaierie ne fecero una potenza industriale.
Nell’ottobre 1871, il Grande Incendio di Chicago distrusse gran parte del centro, lasciando senza casa circa un terzo dei residenti. Invece di spegnersi, Chicago si ricostruì a una velocità sorprendente e, nel farlo, divenne un laboratorio di architettura moderna. L’Home Insurance Building, completato nel 1885, è spesso descritto come il primo grattacielo del mondo, e architetti come Louis Sullivan, Daniel Burnham e Frank Lloyd Wright plasmarono l’identità della città. L’Esposizione Colombiana Universale del 1893 presentò al mondo la ruota panoramica e una visione di pianificazione urbana, e ondate di immigrati da Irlanda, Germania, Polonia, Italia, Messico, Cina e oltre, insieme alla Grande Migrazione degli afroamericani dal Sud, crearono il ricco mosaico culturale della città. Quella storia è visibile ovunque, negli edifici, nella musica, nel cibo e nei quartieri.
I QUARTIERI DI CHICAGO: SCEGLIERE DOVE ALLOGGIARE
Il Loop è il cuore storico e finanziario di Chicago, chiamato così per i binari sopraelevati del treno che lo circondano. Contiene l’Art Institute of Chicago, il Millennium Park, il Chicago Theatre, il Chicago Cultural Center e un’impressionante concentrazione di architettura, ed è la base più comoda per chi viene per la prima volta e vuole raggiungere le attrazioni a piedi o in treno.
River North è appena oltre il fiume, pieno di gallerie, ristoranti raffinati, cocktail bar e vita notturna, e la Magnificent Mile lungo North Michigan Avenue offre negozi, torri storiche e facile accesso al lungolago. Streeterville, la Gold Coast e Old Town, a nord, uniscono eleganti case storiche, strade alberate e la leggendaria scena dei locali di cabaret.
Lincoln Park è un popolare quartiere residenziale incentrato sull’omonimo grande parco, con uno zoo gratuito, una serra, un museo naturalistico e un percorso sul lungolago. Lakeview e Wrigleyville circondano il Wrigley Field, storica casa dei Cubs, con sports bar, locali di musica dal vivo e un’atmosfera vivace nei giorni di partita. Wicker Park, Bucktown e Logan Square hanno uno spirito creativo e indie, con boutique, negozi di dischi, torrefattori di caffè e ristoranti acclamati, mentre il West Loop, un tempo quartiere dei macelli, è diventato una delle principali destinazioni gastronomiche della città.
Pilsen è celebre per il suo patrimonio messicano e i suoi vivaci murales, Chinatown per il dim sum e la sua caratteristica porta, Andersonville per le radici scandinave e il carattere accogliente e indipendente, e Hyde Park, sul South Side, per l’Università di Chicago, il Museum of Science and Industry e la Robie House di Frank Lloyd Wright. Scegliete una base che rispecchi le vostre priorità e ricordate che il treno L rende facile esplorare anche oltre.
ARCHITETTURA: LA CITTÀ COME MUSEO
Chicago è spesso chiamata la culla del grattacielo, e il suo skyline è un libro di testo vivente di storia dell’architettura. Il modo migliore per apprezzarlo è una crociera architettonica sul fiume, offerta da diversi operatori, tra cui quelli collegati al Chicago Architecture Center. Questi tour commentati, che si svolgono nei mesi più caldi, scivolano lungo il fiume Chicago sotto le torri più famose della città, con guide che spiegano le storie e gli stili dietro ciascuna. Molti visitatori la indicano come la loro esperienza preferita in città. Il Chicago Architecture Center offre anche tour a piedi, mostre e un plastico dello skyline del centro.
Tra gli edifici più notevoli ci sono la Willis Tower, un tempo l’edificio più alto del mondo e ancora il più alto degli Stati Uniti a ovest di New York, il Wrigley Building e la Tribune Tower su Michigan Avenue, l’elegante torre Aqua con i suoi balconi ondulati, le torri gemelle di Marina City, soprannominate “le pannocchie”, e il Rookery Building con la sua lobby luminosa ridisegnata da Frank Lloyd Wright. Il Chicago Cultural Center, ex biblioteca con una magnifica cupola di vetro Tiffany, è a ingresso gratuito e merita sicuramente una sosta.
Gli appassionati di architettura possono anche andare a Oak Park, appena a ovest della città, per visitare la Frank Lloyd Wright Home and Studio e passeggiare per strade fiancheggiate da case progettate da Wright, o a Hyde Park per vedere la Robie House, un capolavoro dello stile Prairie School.
MILLENNIUM PARK E GRANT PARK
Il Millennium Park è il cuore culturale del centro, e la sua attrazione principale è Cloud Gate, la gigantesca scultura in acciaio inossidabile a specchio dell’artista Anish Kapoor, conosciuta da tutti come The Bean. La sua superficie riflettente distorce lo skyline e le persone intorno, ed è uno dei luoghi più fotografati della città. Nelle vicinanze, la Crown Fountain presenta alte torri di blocchi di vetro con volti video che nelle giornate estive sputano acqua, una delle preferite dei bambini, e il Jay Pritzker Pavilion, progettato da Frank Gehry, ospita concerti gratuiti e serate di cinema nei mesi più caldi. Il Lurie Garden offre un rifugio tranquillo e splendidamente piantumato, e in inverno si apre una pista di pattinaggio.
L’adiacente Grant Park, spesso chiamato il giardino di casa di Chicago, ospita la Buckingham Fountain, una grandiosa fontana ornamentale che nei mesi più caldi offre la sera uno spettacolo coreografato di luci e acqua. Il parco ospita grandi eventi come il Lollapalooza, il Taste of Chicago e il Chicago Jazz Festival, e si collega al lungolago e al Museum Campus.
MUSEI DI LIVELLO MONDIALE
L’Art Institute of Chicago è uno dei grandi musei d’arte del mondo, con una collezione che comprende Una domenica pomeriggio all’isola della Grande Jatte di Georges Seurat, Nighthawks di Edward Hopper, American Gothic di Grant Wood e una straordinaria serie di opere impressioniste, moderne e contemporanee, oltre alla Modern Wing progettata da Renzo Piano. Prevedete almeno mezza giornata e valutate di acquistare i biglietti in anticipo.
Il Museum Campus lungo il lungolago riunisce tre grandi istituzioni. Il Field Museum è famoso per SUE, uno degli scheletri di Tyrannosaurus rex più completi mai trovati, oltre alle collezioni egizie, di storia naturale e di antropologia. Lo Shedd Aquarium ospita vita marina da tutto il mondo, compresi beluga e una spettacolare esposizione sull’Amazzonia, e l’Adler Planetarium offre mostre sullo spazio, spettacoli del cielo ed eccellenti viste dello skyline dall’altra parte dell’acqua.
Sul South Side, il Museum of Science and Industry, il più grande museo scientifico dell’emisfero occidentale, comprende un sommergibile tedesco U-boat catturato, una replica a grandezza naturale di una miniera di carbone ed esposizioni interattive che deliziano bambini e adulti. Il Museum of Contemporary Art, il National Museum of Mexican Art a Pilsen, il DuSable Black History Museum and Education Center, il Chicago History Museum, il Museum of Contemporary Photography e lo Smart Museum of Art aggiungono profondità per i viaggiatori con interessi specifici. Molti musei offrono sconti o giorni gratuiti per i residenti dell’Illinois, e diversi propongono pass combinati per i visitatori, quindi confrontate le opzioni in fase di pianificazione.
PANORAMI DAI GRATTACIELI
Chicago offre diversi spettacolari punti panoramici in quota. Lo Skydeck della Willis Tower, al 103º piano, ha scatole di vetro chiamate The Ledge che sporgono dall’edificio e permettono di guardare dritto in basso verso la strada. 360 Chicago, nell’ex John Hancock Center su North Michigan Avenue, offre viste panoramiche e un’attrazione chiamata TILT che inclina i visitatori sopra la città. Il Signature Room e altri ristoranti e bar nelle torri alte offrono pasti con lo skyline come sfondo, mentre le viste gratuite dal Chicago Cultural Center, dal Millennium Park e dal lungolago regalano una prospettiva diversa. Visitate in una giornata limpida, idealmente vicino al tramonto, e valutate di prenotare i biglietti online in anticipo per evitare lunghe code.
IL LUNGOLAGO E IL CHICAGO RIVERWALK
Il lago Michigan è il grande patrimonio naturale della città, e il Lakefront Trail, un percorso asfaltato di circa 29 chilometri, corre lungo la riva collegando spiagge, parchi, porti e quartieri. Potete camminare, correre, noleggiare una bicicletta o usare il bike sharing Divvy per esplorarlo. In estate, spiagge come North Avenue Beach, Oak Street Beach e Montrose Beach si riempiono di nuotatori, giocatori di pallavolo e bagnanti, mentre lo skyline fa da sfondo spettacolare. L’acqua è fredda fino all’inizio dell’estate e i bagnini sono in servizio sulle spiagge solo durante la stagione ufficiale, quindi seguite le regole esposte.
Il Chicago Riverwalk, un percorso paesaggistico lungo la sponda sud del fiume Chicago, offre caffè, bar, arte pubblica e noleggio di kayak e barche, ed è uno dei posti migliori per passeggiare in una calda serata. Navy Pier, un lungo molo di intrattenimento che si protende nel lago, offre una ruota panoramica, un museo di vetrate, ristoranti, crociere in barca, fuochi d’artificio nelle sere d’estate e attrazioni per famiglie, anche se è turistico ed è meglio goderselo come una piacevole gita sul lungolago più che come un luogo nascosto.
COSA MANGIARE: UN ASSAGGIO DI CHICAGO
Chicago è una delle grandi città gastronomiche d’America, e alcuni dei suoi piatti sono praticamente una religione civica. La pizza deep-dish, cotta in una teglia dai bordi alti con una crosta spessa, strati di formaggio, condimenti e una salsa di pomodoro a pezzi sopra, è la creazione più famosa della città. Visitate una pizzeria classica e mettete in conto l’attesa, poiché una deep-dish richiede tempo per cuocere. Chicago è altrettanto orgogliosa della sua pizza a crosta sottile in stile taverna, tagliata a quadretti e preferita dai residenti, quindi provatele entrambe prima di proclamare un vincitore.
L’hot dog in stile Chicago, un würstel di solo manzo su un panino ai semi di papavero, condito con senape gialla, salsa relish verde brillante, cipolla tritata, fette di pomodoro, un cetriolino, peperoncini sport e un pizzico di sale di sedano, è un rituale a sé, e i residenti vi diranno con gentilezza che il ketchup non c’entra. Il panino all’Italian beef, con fettine sottili di roast beef condito immerse nel proprio sugo e servite su un panino croccante, coperte di giardiniera o peperoni dolci, è un altro assaggio imprescindibile. Altri piatti preferiti dai locali sono il jibarito, un panino portoricano fatto con platano fritto al posto del pane, il famoso mix di popcorn al caramello e formaggio di Garrett Popcorn, il ghiacciolo all’italiana e i tamales e i tacos in stile Chicago nei quartieri messicani della città.
Oltre ai classici, la scena gastronomica di Chicago è abbagliante, con una lunga lista di ristoranti acclamati, molti con riconoscimenti Michelin, distribuiti tra il West Loop, River North, Logan Square e oltre. La città ha un’ottima cucina polacca, greca, etiope, thailandese, vietnamita, coreana e messicana, e le sue steakhouse sono leggendarie. Anche la colazione è una cosa seria, con diner, panetterie e locali per il brunch in quasi ogni quartiere.
BEVANDE, MUSICA E VITA NOTTURNA
La scena della birra artigianale di Chicago è vivace, con decine di birrifici e taproom in tutta la città, e i suoi cocktail bar vanno dai classici speakeasy ai creativi lounge sui tetti. La leggenda locale include il Malört, un liquore amarissimo di stile svedese che i residenti offrono ai visitatori come rito di passaggio, anche se pochi ne chiedono un secondo bicchiere.
La città è una capitale mondiale della musica. Il blues di Chicago, nato dalla Grande Migrazione, prospera nei locali del North Side e del South Side, con storici locali che tengono viva la tradizione. La città è anche la patria di jazz, gospel, house music e hip-hop, e i festival riempiono il calendario, dal Chicago Blues Festival e dal Chicago Jazz Festival al Lollapalooza e a weekend musicali in stile Pitchfork. La Chicago Symphony Orchestra, la Lyric Opera of Chicago e il Joffrey Ballet offrono spettacoli classici di livello mondiale.
Per ridere, Chicago è la culla della moderna commedia d’improvvisazione, e locali come The Second City, iO Theater e Annoyance Theatre hanno lanciato molte carriere famose. Il Chicago Theatre, il Cadillac Palace e i molti teatri della città, compresa la rinomata Steppenwolf Theatre Company, danno vita a una ricca scena teatrale.
SPORT: UNA CITTÀ DI TIFOSI DEVOTI
Chicago prende lo sport sul serio. Il Wrigley Field, aperto nel 1914 e uno dei più antichi stadi di baseball della major league, è imprescindibile per gli appassionati, con le sue pareti del campo esterno ricoperte d’edera, il tabellone manuale e il quartiere di bar e terrazze panoramiche intorno. I White Sox giocano sul South Side, e una partita lì offre un’esperienza locale molto diversa ma altrettanto appassionata. Il Soldier Field, lungo il lungolago, è la casa dei Bears, e lo United Center ospita i Bulls e i Blackhawks, con le stagioni di basket e hockey che occupano i mesi più freddi. Gli appassionati di calcio possono seguire i Chicago Fire, e la Maratona di Chicago, che si tiene in ottobre, attira corridori e spettatori da tutto il mondo. Controllate i calendari e acquistate i biglietti in anticipo per le partite più richieste.
SHOPPING: DALLA MAGNIFICENT MILE ALLE BOUTIQUE DI QUARTIERE
La Magnificent Mile lungo North Michigan Avenue è il principale viale dello shopping della città, fiancheggiato da grandi magazzini, negozi di punta e centri commerciali verticali. State Street, nel Loop, ha un passato commerciale storico che comprende lo splendidamente restaurato edificio Macy’s con la sua cupola Tiffany, e Oak Street è nota per le boutique di lusso. Per i negozi indipendenti, andate a Wicker Park, Bucktown, Logan Square e Andersonville, dove trovate abbigliamento vintage, dischi, libri e prodotti artigianali locali. I cacciatori di souvenir dovrebbero cercare prodotti locali come opere d’arte a tema Chicago, lattine di Garrett Popcorn, caffè torrefatto localmente e cibi e bevande artigianali, evitando per quanto possibile gli articoli generici d’importazione.
PARCHI, GIARDINI E ATTIVITÀ ALL’APERTO
Chicago è molto più verde di quanto molti visitatori si aspettino. Il Lincoln Park Zoo e il Lincoln Park Conservatory sono entrambi a ingresso gratuito, e il Garfield Park Conservatory, sul West Side, è una spettacolare serra vittoriana piena di piante tropicali. The 606, una linea ferroviaria sopraelevata trasformata in sentiero, collega diversi quartieri nella parte nord-occidentale. In estate potete fare kayak sul fiume, noleggiare una tavola da paddle sul lago, giocare a beach volley o guardare film e concerti gratuiti all’aperto. In inverno, il pattinaggio sul ghiaccio al Millennium Park e al Maggie Daley Park, i caffè accoglienti e i mercatini di Natale mantengono viva la città nonostante il freddo.
Per le gite in giornata, valutate l’Indiana Dunes National Park, a circa un’ora a est, con dune di sabbia e spiagge sul lago Michigan, lo Starved Rock State Park, a circa 90 minuti a sud-ovest, con canyon e cascate, oppure Milwaukee, nel Wisconsin, a breve distanza in treno o in auto verso nord, con i propri musei sul lungolago e i birrifici.
QUANDO VISITARE CHICAGO
Chicago ha quattro stagioni ben distinte. L’estate, da giugno ad agosto, è calda e spesso umida, con temperature massime diurne intorno ai 27-32 gradi Celsius, ed è l’alta stagione per festival, spiagge, pasti all’aperto e baseball. È anche il momento più affollato e costoso per visitare. Primavera e autunno sono splendidi, con temperature miti, fioriture in primavera e foglie colorate in autunno e meno folla, anche se il tempo può cambiare rapidamente. L’inverno, da dicembre a febbraio, è freddo e a volte nevoso, con forti venti dal lago che fanno percepire temperature ancora più basse, ma porta tariffe alberghiere più basse, luci natalizie, il Christkindlmarket, il pattinaggio sul ghiaccio e accoglienti attrazioni al chiuso come musei, teatri e ristoranti.
Tra gli eventi notevoli ci sono la Maratona di Chicago in ottobre, il Lollapalooza a inizio agosto, il Taste of Chicago in estate, il Chicago Air and Water Show in agosto, il Christkindlmarket in Daley Plaza durante il periodo natalizio e la celebrazione di San Patrizio, quando il fiume Chicago viene notoriamente tinto di verde. Portate vestiti a strati in qualsiasi stagione, poiché le temperature possono oscillare drasticamente in un solo giorno.
COME ARRIVARE E COME SPOSTARSI
Chicago è servita da due grandi aeroporti. L’O’Hare International Airport, uno dei più trafficati del mondo, si trova a circa 27 chilometri a nord-ovest del centro e si collega al Loop con la Blue Line del treno L in circa 45 minuti. Il Midway International Airport, a sud-ovest del centro, è più piccolo e si collega al Loop con la Orange Line. Sono disponibili anche taxi, ride sharing e navette. La Chicago Union Station è un importante snodo per Amtrak e per i treni pendolari Metra, e rende comodi i viaggi in treno da altre città del Midwest.
La Chicago Transit Authority gestisce il treno L, il sistema ferroviario sopraelevato e metropolitano della città, e un’ampia rete di autobus, e le opzioni tariffarie includono abbonamenti giornalieri e multi-giorno convenienti per i visitatori. Il treno L è un modo classico di vedere la città, con le linee Brown e Purple che offrono viste particolarmente panoramiche sul Loop. Il centro e molti quartieri si percorrono molto bene a piedi, e le biciclette Divvy e i monopattini aggiungono flessibilità, mentre i taxi acquatici collegano vari punti lungo il fiume e il lago nei mesi più caldi. Un’auto a noleggio è in genere superflua in città e può essere costosa a causa dei parcheggi, ma è utile per le gite in giornata. Il maltempo invernale può rallentare i trasporti e gli spostamenti, quindi calcolate un po’ di tempo in più.
DOVE ALLOGGIARE
Chicago offre alloggi per ogni budget, dai grandi hotel storici e dalle eleganti strutture boutique agli hotel di catena, alle case vacanza e agli ostelli. Il Loop e River North sono i più comodi per chi viene per la prima volta, con facile accesso alle principali attrazioni e ai trasporti. La Magnificent Mile e Streeterville sono ottime per lo shopping e l’accesso al lungolago, mentre la Gold Coast e Old Town offrono un’atmosfera più tranquilla e residenziale. I viaggiatori con budget limitato possono trovare tariffe migliori in quartieri come Lakeview, Wicker Park o vicino al Medical District, tutti con comodi collegamenti ferroviari.
Le tasse alberghiere a Chicago sono relativamente alte, quindi confrontate i costi totali e non solo la tariffa per notte. Le tariffe salgono nettamente durante i grandi congressi e i fine settimana dei festival, quindi prenotate presto per l’estate e per i grandi eventi. L’inverno e l’inizio della primavera offrono in genere le migliori offerte. Controllate eventuali resort fee o costi per i servizi e per il parcheggio, e prenotate tramite piattaforme affidabili.
ITINERARI DI ESEMPIO
Tre giorni a Chicago
Primo giorno: iniziate al Millennium Park per The Bean e la Crown Fountain, poi esplorate l’Art Institute of Chicago. Nel pomeriggio fate una crociera architettonica sul fiume e concludete la giornata con una pizza deep-dish e una visita allo Skydeck o a 360 Chicago al tramonto.
Secondo giorno: trascorrete la mattina al Museum Campus, al Field Museum o allo Shedd Aquarium. Camminate o pedalate lungo il Lakefront Trail, mangiate un hot dog in stile Chicago a pranzo e passate il pomeriggio a Navy Pier o sul Riverwalk. La sera, assistete a uno spettacolo comico o andate in un locale blues.
Terzo giorno: prendete il treno L fino a Wicker Park o al West Loop per un brunch e per curiosare tra le boutique, esplorate il Chicago Cultural Center e, se è stagione di baseball, assistete a una partita al Wrigley Field. Concludete con un panino all’Italian beef e un drink d’addio.
Cinque giorni a Chicago
Seguite il programma di tre giorni, poi aggiungete una giornata sul South Side, con il Museum of Science and Industry, la Robie House e il campus dell’Università di Chicago, e una giornata a Oak Park per l’architettura di Frank Lloyd Wright, oppure una gita in giornata alle Indiana Dunes.
VIAGGIARE IN MODO RESPONSABILE
Chicago è una città viva fatta di quartieri, e molte delle sue esperienze migliori nascono dal rapporto con le comunità locali. Sostenete ristoranti, negozi e organizzazioni culturali indipendenti, e valutate di cercare tour di quartiere guidati dai residenti, come passeggiate su architettura, storia e street art. Rispettate le storie e il patrimonio di comunità come Pilsen, Chinatown, Bronzeville e altre, e chiedete il permesso prima di fotografare le persone. Usate i mezzi pubblici, camminate o andate in bicicletta quando possibile per ridurre traffico ed emissioni. Mantenete puliti il lungolago e i parchi portando via i rifiuti, seguite le regole di sicurezza in spiaggia e fate attenzione al rumore nelle zone residenziali. Riconoscete la storia indigena della regione e la lunga storia delle comunità di immigrati e afroamericane della città, i cui contributi hanno plasmato la sua cultura.
SICUREZZA E CONSIGLI PRATICI
Chicago è una grande città con aree turistiche in genere sicure e molto frequentate, ma come in ogni grande città usate il buon senso. Restate consapevoli di ciò che vi circonda, tenete gli oggetti di valore al sicuro e fuori vista e siate prudenti nel camminare da soli a tarda notte in zone sconosciute, usando invece il ride sharing o percorsi illuminati e frequentati. Prestate attenzione ai quartieri che visitate, controllate i consigli locali e chiedete indicazioni al vostro hotel. In inverno, vestitevi per il freddo, con cappotto pesante, cappello, guanti e stivali impermeabili, e fate attenzione ai marciapiedi ghiacciati, mentre in estate usate la crema solare e restate idratati, poiché l’umidità può rendere intense le giornate calde. Tenete d’occhio il meteo, perché in estate possono svilupparsi rapidamente forti temporali, e portate con voi un caricabatterie portatile per il telefono. Confermate in anticipo orari, requisiti di biglietto e regole di prenotazione delle attrazioni, poiché cambiano spesso, e conservate copie dei documenti importanti.
Chicago premia i visitatori che arrivano con curiosità e buon appetito. È una città di architettura audace e quartieri calorosi, di arte di livello mondiale e semplici taverne d’angolo, di albe sul lungolago e blues a notte fonda. Salite sul treno L, prendete una barca sotto le torri, discutete di pizza e vagate per strade dove ogni isolato ha una storia. Che visitiate la città per un fine settimana o per una settimana, nel caldo dell’estate o nel bagliore delle luci invernali, scoprirete perché tanti viaggiatori la chiamano la grande città più sottovalutata d’America, e perché tanti di loro ci tornano.